Traduits de l'allemand, par J.B. B. Eyriès. Paris, chez F. SCHOELL, 1808. 2 vol. 8vo (18,5 cm. x 11 cm.) Rústica, bordes sin desbarbar. Interior en buen estado. Primera edición en francés, de la obra Ansichten der Natur, ya publicada con éxito en Alemania ese mismo año. Tome Premier: x + 240 p. Considérations sur les steppes et les déserts.   (p.1-208); Sur l'espèce de terre qu'on mange a Java (p.209-212);Voyage dans l'interieur de l'Amérique dans les annees 1799 à 1803 (p.213-240). Tome Second: 240 p. Idées sur la physionomie des végétaux (p. 1-166) + Considérations sur les cataractes de l'Orénoque (p.167-240). Fruto de una expedición de cinco años que el prusiano Alexander von Humboldt (1769-1859) emprendió en 1799, junto con el botánico francés Aimé Bonpland. Exploraron Venezuela, Colombia y el curso del río Orinoco, Cuba, Ecuador y Perú, atravesando el Amazonas y los Andes, y pasaron un año en México antes de regresar a Europa. Su visión de conjunto de la naturaleza abarca desde las estepas y los desiertos, y la fisionomía vegetal, hasta las cascadas del Orinoco.