Grabado nº 76 de la serie Los Caprichos. 5ª tirada. Calcografía Nacional para la Real Academia de las Bellas Artes de San Fernando. 1881-1886. Esta edición consta de 210 ejemplares (el total de ejemplares de las 5 primeras ediciones se estima en 610).

Técnica: Aguafuerte, aguatinta bruñida y punta seca. Soporte: Papel avitelado

Medidas (cm.): 21,5 x 15 en hoja de 33,2 x 23,6.

Comentario de Goya según el manuscrito del Prado: “La escarapela y el bastón le hacen creer a este majadero que es de superior naturaleza y abusa del mando que se le confía para fastidiar a cuantos le conocen, soberbio, insolente y vano con los que son inferiores, abatido y vil con los que pueden más que él.”

Referencias: Gassier-Wilson: 605 / Harris: 111.III.1

Por acuerdo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, ya no se puede estampar ninguna de las planchas pertenecientes a grabados de Goya.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

You understand? ... well, as I say ... eh! Look out! otherwise … (Caprichos 76)

Original etching and aquatint.

Goya comments, "The cockade and baton make this stupid bore think that he is a superior being, and he abuses the office entrusted to him to annoy everyone who knows him; he is proud, insolent, vain with all who are his inferiors; servile and abject with those who are his superiors."

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::