Translated by W. Wilkins. With an INTRODUCTION, containing an historical view of the rise and progress of architecture amongst the Greeks. Printed by Thomas Davison for Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, London 1812. Primera edición de la traducción al inglés por Wilkins. Folio, (ca 35 x 30 cm) 4 h., con portada, dedicatoria a George, Earl of Aberdeen, etc + lxxvi, con la Introducción (anónima; pero de G. Hamilton-Gordon, 4º Earl of Aberdeen), + 282 p.+ 41 planchas grabadas. Amplios márgenes, (falta un trozo de papel, sin afectar al texto, en márgenes de esquina superior de la hoja xiii-xiv), huellas leves de humedad o polvo en guardas y las tres hojas del principio y del final, pero buen estado general. Encuadernación media piel y tela (s.XX) impecable. Con su traducción, Wilkins trata de corregir errores de ediciones anteriores y trata de mostrar que la obra de Vitruvio se basa en monumentos arquitectónicos de Grecia y no de Roma. En la Introducción el 4º Earl of Aberdeen analiza la estética de la arquitectura griega, su historia y evolución, etc.