Diana rodeada de Sátiros y Ninfas / Satyrs and Nymphs
P. P. RUBENS / Daniel John POUND
(Diana rodeada de Sátiros y Ninfas) Satyrs and Nymphs / Satyre und Nymphen
P. P. RUBENS / Daniel John POUND
(Diana rodeada de Sátiros y Ninfas) Satyrs and Nymphs / Satyre und Nymphen
Grabado al acero, ca. 1850; según pintura de Peter Paul Rubens (ca. 1836). Medidas grabado: 13,3 x 16,6 cm; papel: 19,5 x 25 cm; leve mancha de humedad en margen inferior.
Escena con Diana volviendo de la caza con tres perros, rodeada de sus ninfas a la derecha y dos sátiros y un hombre a la izquierda. La diosa (de pie en el centro) sostiene una lanza en la mano y unas aves muertas en su regazo. Una de las ninfas (símbolo de fecundidad de los campos) lleva al hombro una liebre. Los sátiros portan los frutos que han cosechado de la naturaleza, y uno de ellos ofrece un racimo de uvas a las ninfas.