Grabado al cobre y aguafuerte, en papel verjurado con filigrana. Amberes; Gerard de Jode, 1585.
Medidas grabado: 19 x 25,5 cm; papel: 27,5 x 35 cm.
Numerado 1 en ángulo inferior derecho de la imagen.
Inscripción en latín bajo la imagen: “Exploratores qui misi Mose fuerunt in Canam redeunt inde botrosque ferunt” Num 13, y firmado en la misma línea: ‘M.d Vos inv.’ y ‘G. de Iode exc.’
El grabado, un original con más de 425 años de antigüedad, representa a los exploradores enviados por Moisés a reconocer la tierra de Canaán, retornando de allí con un gran racimo de uvas, granadas e higos en cestas.
Se basa en el siguiente texto del Libro de los Números:
“13.-El señor se dirigió a Moisés y le dijo: “Envía unos hombres a que exploren la tierra de Canaán, que yo voy a dar a los israelitas. Envía de cada tribu a uno que sea hombre de autoridad” .… Esto sucedió en la época en que se recogen las primeras uvas …. Llegaron hasta el arroyo de Escol, cortaron allí una rama que tenía un racimo de uvas, y entre dos se lo llevaron colgado de un palo. También recogieron granadas e higos. …. Después de explorar la tierra durante cuarenta días, regresaron”
De la serie bíblica: “Thesaurus sacrarum historiarum veteris testamenti …”
Marten de Vos (o Martin de Vos), Amberes 1532-1603, pintor y diseñador flamenco, fue un destacado representante del Manierismo holandés.
Referencias:
*** Hans Mielke, ‘Der Thesaurus Veteris et Novi Testamenti des GdJ’, ‘Zeitschrift für Kustgeschichte, 1975, p.29-83. Grabado nº 13, p. 79.
*** New Hollstein 83 (M. de Vos)
(tema: religión; vino)