Ediciones del Quijote de los siglos XVII al XX, en español, inglés, portugués, francés, holandés, alemán latín, etc.; ilustradas por los artistas y grabadores más notables.

DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII destacamos:
***La edición de Verdussen de 1697
***Las ediciones de la Real Academia Española, por Ibarra en 1780 (1ª) y 1787 (3ª)
***La primera edición del Quijote en Lengua Portuguesa
***La de Londres de 1742 para Tonson, con la Vida de Cervantes por Mayáns y Siscar:
***Las ediciones con ilustraciones de COYPEL de 1740, 1744 y 1746
***La edición de 1755, ilustrada por HAYMAN en primera tirada
***La rara edición de WILMOT en 1769 o la de Dublín en 1796
***O las ediciones de la Imprenta Real (1797-98), y Gabriel de Sancha (1798-99)

DE LAS EDICIONES DEL SIGLO XIX DESTACAMOS:
***La monumental de Tomás GORCHS, de 1859
***Las de la Imprenta Real e Imprenta Nacional, de 1819 y de 1862-1863
***La edición impresa en Argamasilla de Alba (1863) en la misma casa donde, según es fama, estuvo preso Miguel de Cervantes (uno de los 2.000 ejemplares)
***El Ingenioso Hidalgo D. Quixote de la Mancha. [En la Imprenta de Vega] 1804
***El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Comentado por D. Diego Clemencín. 1833-1839
***El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. Con las notas de Pellicer 1853-54
***El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. Edición Monumental, 1879
***El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. Edición anotada por D. Nicolás Díaz de Benjumea é ilustrada por D. Ricardo Balaca. (1880-83)

***En lengua inglesa destacamos:
*Don Quixote de la Mancha .... ilustrado por Robert SMIRKE. 1818
*La edición de 1828 con los grabados caricaturescos de CRUICKSHANK
*Varias ediciones con las ilustraciones de Adolphe LALAUZE

***En francés o alemán:
*Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. 1825
*L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. 1836-1837
*Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quijote von la Mancha (1830-1832)

EDICIONES DEL SIGLO XX
Caben destacar las ediciones con ilustraciones y aguafuertes de D. Daniel Urrabieta Vierge y, como curiosidad, una rarísima edición en latín macarrónico, así como las importantes ediciones críticas de Francisco Rodríguez Marín y Rodolfo Schevill y Adolfo Bonilla.